Estudando Línguas e Temas Diversos


Visite o Canal Estudando Línguas e Temas Diversos (Powered Leco) e assista nossas videoaulas

Seguidores

Últimos Comentários Dicas de Livros Digitais

quinta-feira, 29 de setembro de 2016

Língua ambígua

"Um problema sério é que o português falado no Brasil está se
transformando numa língua sintaticamente ambígua, não apenas
no âmbito das famílias mais pobres mas até das classes mais
abastadas. É proverbial a história do turista brasileiro que alugou
um carro em Portugal e perguntou a um transeunte: 'Esta
estrada vai para a Espanha?' Ao que o espirituoso lusitano
respondeu: 'Não sei, excelência, mas se for nos fará muita falta'.
O português tinha toda a razão, pois uma estrada não vai para
lugar nenhum, quem vai é o automóvel. O turista não teria
sofrido a gozação se não comesse preposições e perguntasse:
'Por esta estrada se vai à Espanha?' " 

Outubro, 1990

Compartilhar: Artigos e Entrevistas de Diversos Pensadores Brasileiros

Bestialógico 

"Há 50 anos distribuíam-se prêmios a quem conseguisse reunir o
máximo de tolices em frases curtas.
Lembro-me de uma sentença lapidar: 

'Os quatro evangelistas são três: Esaó e Jacu'.

Durante muito tempo o debate econômico no Brasil foi
pontilhado pelas afirmações de igual quilate bestialógico.
Felizmente, o padrão cultural melhorou bastante em nossos
meios de comunicação e, atualmente, há apreciável nível de
racionalidade em nossas discussões econômicas. Mas, de vez em
quando, ocorrem algumas recaídas." 

Agosto, 1994

Livros Virtuais - Propagação

Apk Android Apps Mania

Estudos de Filosofia

Como Ler Bem e Rapidamente

Estudando para Concursos, Enem e Vestibular

Estudos de Linguística

Folha de S.Paulo - Colunas - Ferreira Gullar